C'est Magnifique

A beautiful song, just the way I like it.
I wish I was born 50 years early. Can you see the cognac, the cigar, the ballroom, the suits, the ladies and the band?

La vie est là The life is here
Qui vous prend par le bras Who takes you by the arms
Oh la la la Oh la la la
C'est magnifique ! It's magnificent!
Des jours tous bleus The blue days
Des baisers lumineux, The luminous kisses
bss bss bss bss bss bss bss bss
C'est magnifique ! It's magnificent!
Donner son cœur To give his heart
Avec un bouquet d'fleurs With a bouquet of flowers
Oh la la la Oh la la la
Mais c'est magnifique ! But it's magnificent!
Et faire un jour And make a day
Un mariage d'amour A marriage of love
C'est magnifique ! It's magnificent!

Partir là-bas To leave there
Lun' de miel à Cuba, Honeymoon at Cuba,
Oh la la la Oh la la la
C'est magnifique ! It's magnificent
Sous ce climat, Under this mood,
Les baisers sont comm' ça ! The kisses are like that!
Bss bss bss bss Bss bss bss bss
C'est magnifique ! It's magnificent!
Des nuits d'amour The nights of love
Qui dur'nt quarant' cinq jours That last 45 days
Oh la la la Oh la la la
Mais c'est magnifique ! But it's magnificent!
Revoir Paris To see Paris again
Retrouver ses amis To find the friends again
C'est magnifique ! It's magnificent!

Dîner à deux Dinner for 2
Dans un nid d'amoureux In a love-nest
Oh la la la Oh la la la
C'est magnifique ! It's magnificent!
Dans un baiser In a kiss
Laisser l'poulet brûler Let the chicken burn
Bss bss bss bss Bss bss bss bss
C'est magnifique ! It's magnificent!
Avoir deux cœurs To have 2 hearts
Pour faire un seul bonheur To make a single happiness
Oh la la la Oh la la la
Mais c'est magnifique ! But it's magnificent!
S'aimer d'amour Love each other for love
A Paris pour toujours In Paris forever
C'est magnifique ! It's magnificent!